KONDISYON SÈVIS

01DEFINISYON

“Kliyan”, “ou” oswa “pa w” vle di antite biznis k ap achte oswa k ap itilize sèvis yo, ak nenpòt moun ki aksepte Kondisyon sa yo sou non antite sa a.

“Plan” vle di nenpòt nivo abònman ki ofri sou website nou an, sa gen ladan LAUNCH, GROWTH ak DOMINATE, ansanm ak nenpòt lòt pòte (scope) espesyal nou dakò alekri.

“Livrab” vle di website, design, tèks, grafik, kanpay, kontni, rapò ak lòt travay nou kreye pou ou.

“Processor” vle di yon processor peman twazyèm pati, yon akeryè (acquirer) oswa yon òganizasyon vant endepandan (ISO), sa gen ladan Clover, Elavon, TSYS, Stripe, ak afilye ak siksesè yo.

02KALIFIKASYON AK ITILIZASYON POU BIZNIS

Sèvis nou yo ofri sèlman bay biznis ak moun k ap aji pou rezon biznis. Yo pa ofri bay konsomatè pou itilizasyon pèsonèl, fanmi oswa lakay. Lè ou aksepte Kondisyon sa yo, ou deklare ke:

• Ou gen omwen 18 an e ou gen otorite pou angaje antite ou reprezante a;
• Ou ap achte pou rezon biznis lejitim;
• Biznis ou ak sa li ofri respekte tout lwa ki aplike; epi
• Tout enfòmasyon ou ban nou egzak e ajou.

Nou ka refize, sispann oswa mete fen nan sèvis pou nenpòt biznis selon desizyon nou, sa gen ladan biznis nan endistri patnè nou yo oswa processor yo pa sipòte.

03SÈVIS YO

Selon Plan ou achte a, nou ka bay design ak devlopman website, kowòdinasyon hosting, optimizasyon rechèch lokal, konfigirasyon Google Business Profile, jesyon piblisite peye, kontni ak jesyon rezo sosyal, jenerasyon revizyon, kanpay pou jwenn kliyan, rapò, ak prezantasyon bay Processor yo.

Pòte a defini pa deskripsyon Plan an ki te an vigè lè ou te achte a, jan nenpòt akò alekri ant nou ka modifye l. Nenpòt bagay ki pa enkli eksprè pa fè pati pòte a. Nou ka chanje, amelyore oswa sispann fonksyon, zouti, founisè ak metòd nenpòt ki lè, depi nou kontinye bay sibstans Plan ou an.

Delè nou pibliye, sa gen ladan nenpòt referans sou website ki an liy nan 24 a 48 èdtan, se estimasyon ki sipoze ou bay kontni, aksè, apwobasyon ak kolaborasyon ki nesesè yo rapidman. Reta ou menm, founisè ou oswa platfòm twazyèm pati lakòz ap pwolonje chak delè menm jan an.

04PROCESSING MACHANN — KOUTYE SÈLMAN

Lè nou prezante w bay yon Processor, relasyon processing peman ou an gouvène antyèman pa akò separe ou genyen ak Processor sa a. Se akò sa a, pa Kondisyon sa yo, ki kontwole to, frè, interchange, rezèv, chargeback, ekipman, delè finansman, rezilyasyon ak tout lòt aspè processing la.

Ou rekonèt e ou dakò ke:

• Se rezo kat yo ak bank emetè yo ki fikse frè interchange ak frè rezo yo, pa nou;
• Se Processor a ki deside apwobasyon, underwriting ak kontinyasyon akseptasyon, pa nou;
• Nenpòt chif ekonomi nou pibliye oswa diskite, sa gen ladan nenpòt referans sou eliminasyon frè, se yon egzanp ilistratif ki soti nan machann anvan yo, se pa yon pwomès, yon kotasyon, yon pwojeksyon oswa yon garanti pou biznis ou;
• Rezilta reyèl ou depann de gwosè tikè ou, volim ou, melanj kat ou, endistri ou, pwofil risk ou ak kondisyon ou siyen ak Processor a; epi
• Nou pa responsab pou okenn aksyon, omisyon, pàn, blokaj, rezèv, rezilyasyon, frè oswa diskisyon ki gen rapò ak yon Processor.

Clover, Elavon, TSYS, Stripe ak tout lòt mak se pwopriyete mèt respektif yo. Nou pa afilye ak yo, yo pa andose nou, e nou pa aji kòm ajan ki gen otorite pou angaje okenn nan yo, sof si sa di eksprè alekri.

05PLAN, FAKTIRASYON AK RENOUVÈLMAN OTOMATIK

Processing peman. Se Stripe, Inc. ki trete peman Plan yo. Itilizasyon checkout Stripe la sou kondisyon pwòp kondisyon ak politik konfidansyalite Stripe. Nou pa resevwa ni estoke nimewo kat konplè ou.

Otorizasyon. Ou deklare ke ou otorize pou itilize metòd peman ou bay la, e ou otorize chaj renouvlab sou li. Kenbe detay peman ou ajou.

Peman ki echwe. Si yo refize yon chaj, nou ka eseye l ankò, sispann sèvis yo, epi kontinye rekouvre montan ou dwe yo. Ou responsab pou nenpòt frè bank ou oswa emetè kat ou chaje w.

Chanjman pri. Nou ka chanje pri Plan yo. N ap ba w omwen 30 jou avi pa email anvan yon chanjman pran efè sou abònman ou. Si ou kontinye apre dat efektif la, sa vle di ou aksepte nouvo pri a. Si ou pa aksepte l, anile anvan li pran efè.

Taks. Frè yo pa gen ladan taks sou vant, taks sou itilizasyon, GST, HST, VAT ak lòt taks menm jan an, e se ou ki responsab yo, eksepte taks sou revni nèt nou.

Depans twazyèm pati. Depans piblisite, anrejistreman domèn, hosting, plugin premium, medya stock ak lòt depans menm jan an ki pase dirèk se responsablite ou, e yo separe ak frè Plan an sof si Plan ou an di eksprè yon lòt bagay.

06PA GEN RANBOUSMAN

Nou pa bay kredi, ranbousman pwopòsyonèl, ni ranbousman paske ou pa satisfè ak chwa kreyatif ki subjektif. Anyen nan Seksyon sa a pa limite okenn dwa ou pa ka renonse dapre lwa ki aplike a, e anyen isit la pa anpeche nou bay yon ranbousman volontèman selon sèl desizyon pa nou, sa ki pa kreye okenn obligasyon pou nou fè l ankò.

07ANILASYON

Ou ka anile nenpòt ki lè. Pa gen dire minimòm e pa gen penalite pou anilasyon.

Pou anile, itilize youn nan metòd sa yo:

• Pou kont ou. Louvri lyen pòtal faktirasyon ki nan resi acha ou a epi anile la.
• Email. Voye yon demann anilasyon soti nan adrès email ki asosye ak kont ou a bay [email protected]. N ap trete l nan de jou ouvrab e n ap konfime pa email.

Anilasyon an kanpe renouvèlman ki pou vini yo. Li pa ranbouse montan ou deja peye, jan sa dekri nan Seksyon 6. Sèvis yo kontinye jiska fen peryòd ou deja peye a.

Apre anilasyon nou ka dezaktive kont, kanpay ak hosting nou jere pou ou, e nou ka efase materyèl ki estoke apre 30 jou. Ekspòte nenpòt bagay ou vle kenbe anvan ou anile.

08CHARGEBACK

Si ou kwè yon chaj pa kòrèk, kontakte nou anvan nan [email protected]. N ap egzamine l rapidman e ak bòn fwa.

Ou dakò pou pa lanse yon chargeback, yon diskisyon peman oswa yon anilasyon tranzaksyon pou yon chaj ki otorize dapre Kondisyon sa yo san ou pa ban nou anvan yon opòtinite rezonab pou rezoud li. Si ou lanse yon diskisyon an vyolasyon Seksyon sa a, nou ka sispann sèvis yo imedyatman, e nou ka rekouvre montan an diskisyon an ansanm ak nenpòt frè diskisyon, frè rekouvreman ak frè avoka rezonab nou peye, nan limit lalwa ak règ rezo kat ki aplike yo pèmèt. Anyen nan Seksyon sa a pa limite dwa ou genyen dapre règ rezo kat yo oswa lwa ki aplike a.

09PA GEN GARANTI REZILTA

Rezilta yo depann de faktè nou pa kontwole, tankou endistri ou, kote ou ye, pri ou, anplwaye ou, operasyon ou, kapital ou, konkirans, kondisyon mache a, repitasyon ou, jan ou egzekite, ak politik ak algoritm platfòm twazyèm pati tankou Google ak Meta. Platfòm sa yo chanje règ klasman, distribisyon ak apwobasyon yo inilateralman e san avi.

Anyen nou bay pa konsèy legal, finansye, fiskal, kontab oswa envestisman. Se ou sèl ki responsab desizyon biznis ou.

10OBLIGASYON OU

Ou dakò pou:

• Bay enfòmasyon biznis, kontni, medya ak idantifyan aksè egzak rapidman;
• Revize e apwouve livrab yo nan yon delè rezonab;
• Gen tout dwa ki nesesè sou logo, imaj, tèks, videyo, temwayaj ak lòt materyèl ou ban nou, epi pou ban nou lisans ki nan Seksyon 11 la;
• Respekte tout lwa ak kondisyon chak platfòm twazyèm pati yo itilize pou kont ou, sa gen ladan règ sou piblisite, revizyon ak konfidansyalite;
• Pa mande nou pibliye kontni ki fo, twonpè, difamatwa, ki vyole dwa lòt moun oswa ki ilegal, ni pou nou fabrike fo revizyon oswa fo angajman; epi
• Kenbe pwòp backup ou pou done ki kritik pou biznis ou.

Nou ka refize nenpòt demann nou kwè rezonabman ki ilegal, twonpè oswa ki vyole règ yon platfòm, san ranbousman e san responsablite.

11PWOPRIYETE ENTELEKTYÈL

Materyèl ou. Ou rete mèt kontni ak mak ou bay yo. Ou ban nou yon lisans mondyal, san redevans, ki pa eksklizif, pou itilize, repwodui, modifye ak afiche yo jan sa nesesè pou fè sèvis yo epi, sof si ou di nou lòt bagay alekri, pou afiche non ou, logo ou ak travay ki fini nan pòtfolyo ak maketing nou.

Livrab. Lè tout montan ou dwe peye nèt, nou transfere ba ou dwa nou genyen sou Livrab final yo ki kreye espesyalman pou ou, eksepte Materyèl Nou Kenbe ki anba a. Jiskaske peman an fèt nèt, tout dwa yo rete pou nou e ou pa gen okenn lisans pou itilize Livrab yo.

Materyèl Nou Kenbe. Nou kenbe tout dwa sou pwopriyete nou ki te egziste deja ak pwopriyete jeneral nou, sa gen ladan framework, modèl (templates), bibliyotèk kòd, sistèm design, workflow, playbook, zouti ak konesans, ansanm ak nenpòt amelyorasyon ladan yo. Nou ba ou yon lisans pèpetyèl, ki pa eksklizif e ki pa transferab, pou itilize materyèl sa yo sèlman jan yo entegre nan Livrab ou yo.

Mak nou. Conqueror Capital, logo nou yo ak kontni sit nou an se pwopriyete nou. Pa kopye yo, pa rale yo (scrape), pa repibliye yo, ni pa kreye travay derive ak yo san pèmisyon alekri.

12SÈVIS TWAZYÈM PATI

Sèvis yo depann de twazyèm pati, tankou Stripe pou peman, Formspree pou voye fòm, iClosed pou randevou, Google Fonts pou tipografi, ak platfòm tankou Google, Meta ak Processor ki nonmen anwo yo. Chak gouvène pa pwòp kondisyon ak politik konfidansyalite pa li.

Nou pa kontwole twazyèm pati sa yo. Nou pa responsab pou disponiblite yo, pri yo, chanjman politik yo, sispansyon kont, pratik done yo, oswa aksyon ak omisyon yo. Yon pàn, yon refi, yon entèdiksyon oswa yon chanjman politik twazyèm pati pa yon vyolasyon Kondisyon sa yo pa nou e li pa ba w dwa pou yon ranbousman.

13TEMWAYAJ AK PWOJÈ EGZANP

Pwojè ki parèt sou sit entènèt sa a se pwojè egzanp ki montre kalite travay nou ka konstwi. Se pa rezilta kliyan, yo pa dekri vrè kliyan, epi yo pa yon pwomès okenn rezilta. Si nou pibliye yon temwayaj oswa yon revizyon yon kliyan, li ap reflete eksperyans reyèl kliyan sa a nan yon moman espesifik, li ap idantifye kòm sa, epi li p ap reprezante sa chak kliyan reyalize. Nou pa peye pou revizyon.

14KONSANTMAN POU KOMINIKASYON

• Konsantman an pa yon kondisyon pou achte okenn byen oswa sèvis.
• Frè mesaj ak done ka aplike. Kantite mesaj yo varye.
• Reponn STOP nan nenpòt tèks pou kanpe tèks yo. Reponn HELP pou jwenn èd.
• Nou voye tèks ant 8 am ak 9 pm lè lokal ou sof si ou mande nou reponn pi vit. Operatè telefòn yo pa responsab pou mesaj ki an reta oswa ki pa rive.
• Nou pa vann, pa lwe e pa pataje nimewo mobil ou oswa konsantman tèks ou ak twazyèm pati oswa afilye pou maketing pa yo.
• Sa aplike Ozetazini ak Kanada. Ozetazini nou swiv Telephone Consumer Protection Act (TCPA) ak règ eta ki aplike yo; nan Kanada nou swiv lwa anti-spam Kanada a, Canada’s Anti-Spam Legislation (CASL). Chak tèks idantifye nou, e ou ka retire konsantman ou nenpòt ki lè lè ou reponn STOP, oswa lè ou ekri nou nan adrès email oswa adrès postal ki nan seksyon Kontak la; nou aji sou sa rapidman e, nan tout ka, nan 10 jou ouvrab.
• Si ou pa t tcheke bwat la, nou p ap voye tèks maketing ba ou. Nou ka toujou rele w oswa voye email ba ou pou reponn demann ou te voye ba nou an.
• Pou kanpe apèl, di nou sa pandan nenpòt apèl oswa voye email bay [email protected]. Pou kanpe email maketing, sèvi ak lyen dezabònman ki nan nenpòt mesaj.
• Ou ka revoke konsantman ou nenpòt ki lè pa nenpòt mwayen rezonab. N ap respekte revokasyon an rapidman. Nou ka toujou voye mesaj tranzaksyonèl sou kont ou.

Ou deklare ke se ou ki abòne oswa itilizatè abityèl nimewo ou ban nou an, e ke w ap avèti nou si li chanje oswa si yo reyasiyen l. Ou dakò pou endamnize nou pou reklamasyon ki soti nan yon nimewo ou te bay ki pa t pou ou.

Si ou nan Kanada, mesaj elektwonik komèsyal nou yo voye sou baz konsantman eksprè oswa implisit ou dapre Canada's Anti-Spam Legislation (CASL), e chak mesaj idantifye nou e li gen yon mekanis dezabònman.

15KOMINIKASYON ELEKTWONIK AK AVI

Email se chanèl ofisyèl nou. Ou dakò pou fè tranzaksyon avè nou elektwonikman e ou dakò ke dosye ak siyati elektwonik gen menm efè legal ak papye ak lank. Kontra, fakti, resi, divilgasyon, avi renouvèlman, avi chanjman pri ak avi legal ka tout voye pa email.

Avi pou ou ale nan adrès email ki sou kont ou a e yo konsidere yo resevwa jou yo voye yo a, sof si email la retounen. Avi pou nou ale nan [email protected] e yo konsidere yo resevwa jou ouvrab ki vini apre a. Kenbe adrès email ou ajou; ou responsab pou mesaj ki voye nan yon adrès ki pa ajou.

Avi yon diskisyon legal dapre Seksyon 20 dwe voye tou bay ajan anrejistre nou an nan adrès postal ki nan Seksyon 27 la.

16KONFIDANSYALITE

Chak nan nou ka resevwa enfòmasyon ki pa piblik nan men lòt la, tankou pri, estrateji, lis kliyan ak done finansye. Chak nan nou dakò pou pwoteje enfòmasyon konfidansyèl lòt la ak omwen yon swen rezonab, pou itilize l sèlman pou egzekite Kondisyon sa yo, e pou pa divilge l eksepte bay pèsonèl ak kontraktè ki gen obligasyon menm jan an, oswa jan lalwa egzije. Sa pa aplike pou enfòmasyon ki piblik san fòt pati ki resevwa a, ki te deja konnen, ki devlope poukont li, oswa ki resevwa lejitimman nan men yon twazyèm pati.

17REJÈ GARANTI

Sèvis yo ak livrab yo bay “jan yo ye” e “jan yo disponib”, ak tout defo yo e san okenn kalite garanti. Nan limit maksimòm lalwa pèmèt, nou rejte tout garanti, eksprè, implisit, legal oswa lòt, sa gen ladan nenpòt garanti implisit sou valè komèsyal, adaptasyon pou yon objektif patikilye, tit, jwisans pezib, egzaktitid ak non-vyolasyon dwa, ak nenpòt garanti ki soti nan relasyon komèsyal, abitid oswa pratik komès.

Nou pa garanti sèvis yo ap san entèripsyon, alè, an sekirite oswa san erè, ke defo yo ap korije, ke nenpòt website ap rive nan okenn klasman oswa nivo trafik, ke nenpòt platfòm twazyèm pati ap apwouve oswa kenbe kont ou, ni ke okenn rezilta ap reyalize.

Kèk jiridiksyon pa pèmèt eksklizyon kèk garanti. Nan jiridiksyon sa yo garanti nou yo limite a peryòd ki pi kout e a pòte ki pi etwat lalwa pèmèt.

18LIMIT RESPONSABLITE

Nan limit maksimòm lalwa pèmèt, ni Conqueror Capital ni Celer Merchants Corporation, ni ofisye nou, direktè nou, aksyonè nou, anplwaye nou, kontraktè nou, ajan nou, afilye nou oswa founisè nou, p ap responsab pou okenn domaj endirèk, aksidantèl, espesyal, konsekitif, egzanplè oswa pinitif, ni pou okenn pèt pwofi, revni, ekonomi, bòn repitasyon komèsyal (goodwill), opòtinite biznis, done oswa repitasyon, ki soti nan Kondisyon sa yo oswa sèvis yo oswa ki gen rapò ak yo, kit se sou baz kontra, delit, neglijans, responsablite strik, garanti, lwa oswa lòt bagay, e kit yo te avèti nou oswa non sou posiblite domaj sa yo.

Responsablite total nou pou tout reklamasyon ki soti nan Kondisyon sa yo oswa sèvis yo oswa ki gen rapò ak yo p ap depase montan total ou te vrèman peye nou pandan twa mwa ki te vin touswit anvan evènman ki bay reklamasyon an, oswa san dola ($100), sa ki pi gwo a.

Nou pa gen okenn responsablite ditou pou aksyon, omisyon, frè, to, blokaj, rezèv, rezilyasyon, pàn oswa desizyon okenn Processor, platfòm piblisite, founisè hosting oswa lòt twazyèm pati.

Limit sa yo se yon baz fondamantal akò ant nou e yo aplike menm si yon remèd limite pa rive akonpli objektif esansyèl li. Kèk jiridiksyon pa pèmèt kèk limit, nan ka sa a limit yo aplike nan tout limit ki pèmèt.

19ENDAMNIZASYON

W ap defann, endamnize epi pwoteje Conqueror Capital, Celer Merchants Corporation, ak ofisye nou, direktè nou, aksyonè nou, anplwaye nou, kontraktè nou, ajan nou ak afilye nou kont tout reklamasyon, demann, aksyon, envestigasyon, pèt, domaj, responsablite, penalite, amann, jijman, antant ak depans, sa gen ladan frè avoka rezonab, ki soti nan oswa ki gen rapò ak:

1. Biznis ou, pwodui ou, sèvis ou, òf ou, pri ou oswa deklarasyon ou;
2. Kontni, mak, imaj, temwayaj oswa done ou bay oswa ou apwouve, sa gen ladan nenpòt reklamasyon ke yo vyole oswa detounen dwa yon twazyèm pati;
3. Vyolasyon ou fè sou Kondisyon sa yo oswa sou nenpòt deklarasyon ou fè ladan yo;
4. Vyolasyon ou fè sou nenpòt lwa oswa sou règ nenpòt platfòm twazyèm pati, sa gen ladan lwa sou piblisite, revizyon, pwoteksyon konsomatè, telemaketing ak konfidansyalite;
5. Nenpòt nimewo telefòn ou bay ke ou pa t otorize bay, sa gen ladan reklamasyon dapre Telephone Consumer Protection Act (TCPA) oswa yon lwa menm jan an; epi
6. Relasyon oswa akò ou ak nenpòt Processor.

N ap avèti w pou nenpòt reklamasyon e nou ka patisipe nan defans lan ak avoka nou chwazi sou pwòp frè nou. Ou pa ka regle okenn reklamasyon yon fason ki enpoze okenn obligasyon oswa admisyon sou nou san konsantman alekri nou.

20ABITRAJ AK RENONSYASYON AKSYON KOLEKTIF

Rezolisyon enfòmèl anvan. Anvan ou kòmanse abitraj, ou dwe voye yon avi diskisyon alekri bay [email protected] ak nan adrès postal nou ki nan Seksyon 27, ki dekri diskisyon an ak sa ou mande. N ap fè menm bagay la pou nenpòt diskisyon nou genyen avè w. Nou tou de dakò pou eseye rezoud li ak bòn fwa pandan 60 jou. Si nou pa kapab, nenpòt nan nou ka kòmanse abitraj.

Abitraj obligatwa. Eksepte jan sa di anba a, nenpòt diskisyon, reklamasyon oswa konfli ki soti nan Kondisyon sa yo oswa sèvis yo oswa ki gen rapò ak yo, sa gen ladan fòmasyon yo, entèpretasyon yo, vyolasyon yo, fen yo oswa validite yo, ap rezoud pa abitraj final e obligatwa ke American Arbitration Association (AAA) administre dapre Commercial Arbitration Rules li yo, devan yon sèl abit. Syèj abitraj la ap Cheyenne, Wyoming, e li ka fèt pa videyo oswa pa soumisyon alekri selon desizyon abit la. Abit la gen otorite eksklizif pou deside tout kesyon sou sa ki ka ale nan abitraj, sa gen ladan si Seksyon sa a ka aplike.

Renonsyasyon aksyon kolektif ak jiri. Nou tou de renonse nenpòt dwa pou yon jijman devan jiri. Nou tou de dakò ke reklamasyon ka pote sèlman a titr endividyèl, e pa kòm pleyan oswa manm gwoup nan okenn pwosedi ki pretann se kolektif, gwoupe, konsolide, kowòdone, pwokirè jeneral prive oswa reprezantatif. Abit la pa ka konsolide reklamasyon ni prezide okenn fòm pwosedi reprezantatif. Si yo jwenn renonsyasyon sa a pa ka aplike pou yon reklamasyon patikilye, reklamasyon sa a, e sèlman reklamasyon sa a, dwe ale nan tribinal, e rès Seksyon sa a rete an vigè.

Eksepsyon. Nenpòt nan nou ka pote yon aksyon endividyèl nan tribinal ti reklamasyon (small claims), e nenpòt nan nou ka mande yon enjonksyon oswa yon remèd ekitab nan tribinal pou pwoteje pwopriyete entelektyèl oswa enfòmasyon konfidansyèl, san pase pa abitraj anvan.

Dwa ou pou retire tèt ou nan 30 jou. Ou ka retire tèt ou nan Seksyon abitraj ak renonsyasyon aksyon kolektif sa a lè ou voye email bay [email protected] ak sijè “Arbitration Opt-Out”, avèk non ou, non biznis ou ak email ki sou kont ou, nan 30 jou apre premye fwa ou aksepte Kondisyon sa yo. Retire tèt ou pa afekte okenn lòt pati nan Kondisyon sa yo e li p ap afekte sèvis ou okenn jan.

Frè ak kontinyasyon. Chak pati peye pwòp frè avoka pa li eksepte lè yon lwa oswa desizyon abit la di otreman. Frè administratif ak frè abit yo divize dapre règ AAA ki aplike yo. Seksyon sa a kontinye aplike apre fen Kondisyon sa yo ak anilasyon Plan ou an.

21LWA KI APLIKE AK JIRIDIKSYON

Kondisyon sa yo ak nenpòt diskisyon ki soti ladan yo gouvène pa lwa Eta Wyoming, Etazini, san konsidere règ konfli lwa li yo, ak pa Federal Arbitration Act pou Seksyon 20. Konvansyon Nasyonzini sou Kontra pou Vant Entènasyonal Machandiz pa aplike.

Pou nenpòt reklamasyon ki pa sijè abitraj, nou tou de dakò pou jiridiksyon pèsonèl eksklizif ak tribinal eta ak federal ki nan Konte Laramie, Wyoming, e nou renonse nenpòt objeksyon sou baz fowòm ki pa pratik.

Si ou nan Kanada oswa yon lòt kote andeyò Etazini, ou itilize sèvis yo sou pwòp inisyativ ou e ou responsab pou respekte lwa lokal ou. Anyen isit la pa retire w pwoteksyon dispozisyon obligatwa sou konsomatè oswa dispozisyon legal jiridiksyon kote ou rete a ki pa ka renonse pa kontra.

22DELÈ POU REKLAMASYON

Nenpòt reklamasyon ki soti nan Kondisyon sa yo oswa sèvis yo oswa ki gen rapò ak yo dwe depoze nan yon (1) ane apre reklamasyon an te parèt, sinon li bloke pou tout tan, eksepte lè lalwa egzije yon peryòd ki pi long.

23SISPANSYON AK FEN SÈVIS

Nou ka sispann oswa mete fen nan sèvis yo imedyatman, san ranbousman, si ou pa peye, si ou vyole Kondisyon sa yo, si ou lanse yon chargeback an vyolasyon Seksyon 8, si ou itilize sèvis yo ilegalman, oswa si ou mete nou an risk legal oswa risk pou repitasyon nou. Nou ka mete fen tou pou konvenyans nou ak 30 jou avi pa email, e nan ka sa a n ap ranbouse nenpòt montan ou te peye davans pou jou sèvis apre dat fen an.

Seksyon 4, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 ak 25 kontinye aplike apre fen an.

24FÒS MAJÈ

Okenn nan nou pa responsab pou yon echèk oswa yon reta ki koze pa evènman ki depase kontwòl rezonab, tankou ka fòtwi (acts of God), dife, inondasyon, move tan grav, epidemi, lagè, teworis, twoub sivil, pwoblèm travay, aksyon gouvènman, sanksyon, pàn sèvis piblik oswa entènèt, pàn founisè hosting oswa cloud, atak cybernetik, oswa sispansyon oswa chanjman politik nenpòt platfòm twazyèm pati.

25DISPOZISYON JENERAL

Akò konplè. Kondisyon sa yo, plis nenpòt akò alekri nou siyen avè w ak deskripsyon Plan ou te achte a, se akò konplè ant nou e yo ranplase tout diskisyon, pwopozisyon ak deklarasyon anvan, kit yo te fèt oralman oswa alekri. Ou pa t baze w sou okenn deklarasyon ki pa nan Kondisyon sa yo.

Separabilite. Si yo jije yon dispozisyon pa ka aplike, yo modifye l nan limit minimòm ki nesesè pou li ka aplike, e lòt dispozisyon yo rete an vigè nèt.

Pa gen renonsyasyon. Si yo pa fè respekte yon dispozisyon, sa pa vle di yo renonse l.

Sesyon. Ou pa ka transfere Kondisyon sa yo san konsantman alekri nou. Nou ka transfere yo lib, sa gen ladan nan yon fizyon, yon akizisyon oswa yon vant byen.

Kontraktè endepandan. Nou se kontraktè endepandan. Anyen isit la pa kreye yon relasyon asosyasyon, antrepriz konjwen, travay, franchiz oswa ajans, e okenn nan nou pa ka angaje lòt la.

Pa gen benefisyè twazyèm pati. Kondisyon sa yo pa kreye dwa pou okenn lòt moun eksepte ou menm ak nou.

Tit. Tit yo la pou fasilite lekti sèlman e yo pa afekte entèpretasyon.

Entèpretasyon. Yo p ap entèprete Kondisyon sa yo kont okenn pati paske se li ki te redije yo.

26CHANJMAN NAN KONDISYON SA YO

Nou ka mete Kondisyon sa yo ajou. Lè nou fè sa, n ap chanje dat “Dènye mizajou” ki anwo a epi, pou chanjman enpòtan, n ap ba w omwen 30 jou avi pa email anvan yo pran efè sou abònman ou. Si ou kontinye itilize sèvis yo apre dat efektif la, sa vle di ou aksepte. Si ou pa aksepte yon chanjman, anile anvan li pran efè. Chanjman yo pa aplike retwoaktivman sou yon diskisyon ki te parèt anvan chanjman an.

27KONTAK