TERMOS DE SERVIÇO

01DEFINIÇÕES

“Cliente”, “você” ou “seu” significa a pessoa jurídica que adquire ou usa os serviços, e qualquer pessoa física que aceite estes Termos em nome dessa pessoa jurídica.

“Plano” significa qualquer nível de assinatura oferecido no nosso website, incluindo Launch, Growth e Dominate, juntamente com qualquer escopo personalizado que acordarmos por escrito.

“Entregáveis” significa websites, designs, textos, peças gráficas, campanhas, conteúdo, relatórios e outros produtos de trabalho que criamos para você.

“Processadora” significa uma processadora de pagamentos terceirizada, adquirente ou organização de vendas independente, incluindo Clover, Elavon, TSYS, Stripe e suas afiliadas e sucessoras.

02ELEGIBILIDADE E USO EMPRESARIAL

Nossos serviços são oferecidos exclusivamente a empresas e a pessoas físicas que atuam para fins empresariais. Eles não são oferecidos a consumidores para uso pessoal, familiar ou doméstico. Ao aceitar estes Termos, você declara que:

• Você tem pelo menos 18 anos e tem autoridade para vincular a pessoa jurídica que representa;
• Você está comprando para fins empresariais legítimos;
• O seu negócio e o que ele oferece cumprem todas as leis aplicáveis; e
• Todas as informações que você nos fornece são precisas e atuais.

Podemos recusar, suspender ou encerrar o serviço a qualquer empresa, a nosso critério, incluindo empresas de setores que nossos parceiros ou processadoras não atendem.

03OS SERVIÇOS

Dependendo do Plano que você comprar, podemos fornecer design e desenvolvimento de website, coordenação de hospedagem, otimização para busca local, configuração do Google Business Profile, gestão de publicidade paga, conteúdo e gestão de redes sociais, geração de avaliações, campanhas de aquisição de clientes, relatórios e apresentações a Processadoras.

O escopo é definido pela descrição do Plano em vigor no momento da compra, conforme modificada por qualquer acordo escrito entre nós. Tudo o que não estiver expressamente incluído está fora do escopo. Podemos alterar, melhorar ou descontinuar recursos, ferramentas, fornecedores e métodos a qualquer momento, desde que continuemos a entregar a essência do seu Plano.

Os prazos que publicamos, incluindo qualquer referência a websites no ar em 24 a 48 horas, são estimativas que pressupõem que você forneça prontamente o conteúdo, os acessos, as aprovações e a cooperação necessários. Atrasos causados por você, por seus fornecedores ou por plataformas de terceiros estendem todos os prazos na mesma medida.

04PROCESSAMENTO PARA COMERCIANTES — SOMENTE CORRETAGEM

Quando apresentamos você a uma Processadora, a sua relação de processamento de pagamentos é regida inteiramente pelo seu contrato separado com essa Processadora. Esse contrato, e não estes Termos, controla tarifas, taxas, intercâmbio, reservas, chargebacks, equipamentos, prazos de repasse, rescisão e todos os demais aspectos do processamento.

Você reconhece e concorda que:

• As taxas de intercâmbio e das bandeiras são definidas pelas bandeiras de cartão e pelos bancos emissores, não por nós;
• A aprovação, a análise de risco e a continuidade da aceitação são decididas pela Processadora, não por nós;
• Qualquer valor de economia que publicamos ou discutimos, incluindo qualquer referência à eliminação de taxas, é um exemplo ilustrativo extraído de comerciantes anteriores, não uma promessa, cotação, projeção ou garantia para o seu negócio;
• Seus resultados reais dependem do seu ticket médio, volume, combinação de cartões, setor, perfil de risco e dos termos que você assinar com a Processadora; e
• Não somos responsáveis por nenhum ato, omissão, indisponibilidade, retenção, reserva, rescisão, taxa ou disputa envolvendo uma Processadora.

Clover, Elavon, TSYS, Stripe e todas as demais marcas são propriedade de seus respectivos titulares. Não somos afiliados a nenhuma delas, nem endossados por elas, nem atuamos como agente com autoridade para vinculá-las, salvo se expressamente declarado por escrito.

05PLANOS, COBRANÇA E RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA

Processamento de pagamentos. Os pagamentos dos Planos são processados pela Stripe, Inc. O seu uso do checkout da Stripe está sujeito aos termos e à política de privacidade da própria Stripe. Não recebemos nem armazenamos o número completo do seu cartão.

Autorização. Você declara que está autorizado a usar o meio de pagamento que fornece e autoriza cobranças recorrentes nele. Mantenha seus dados de pagamento atualizados.

Pagamentos recusados. Se uma cobrança for recusada, podemos tentar novamente, suspender os serviços e continuar a cobrar os valores devidos. Você é responsável por quaisquer tarifas que o seu banco ou o emissor do cartão cobrar de você.

Alterações de preço. Podemos alterar os preços dos Planos. Avisaremos você por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência antes de uma alteração entrar em vigor para a sua assinatura. Continuar após a data de vigência constitui aceitação do novo preço. Se você não aceitar, cancele antes de ele entrar em vigor.

Impostos. Os valores não incluem impostos sobre vendas, sobre uso, GST, HST, VAT e tributos semelhantes, pelos quais você é responsável, exceto os impostos sobre o nosso lucro líquido.

Custos de terceiros. Verba de anúncios, registro de domínio, hospedagem, plugins premium, mídia de banco de imagens e custos de repasse semelhantes são de sua responsabilidade e são separados das mensalidades dos Planos, salvo se o seu Plano disser expressamente o contrário.

06SEM REEMBOLSOS

Não concedemos créditos, reembolsos proporcionais nem reembolsos por insatisfação com escolhas criativas subjetivas. Nada nesta Seção limita qualquer direito ao qual você não possa renunciar nos termos da lei aplicável, e nada aqui nos impede de conceder um reembolso voluntariamente, a nosso exclusivo critério, o que não cria nenhuma obrigação de fazê-lo novamente.

07CANCELAMENTO

Você pode cancelar a qualquer momento. Não há prazo mínimo nem multa por cancelamento.

Para cancelar, use um destes métodos:

• Autoatendimento. Abra o link do portal de cobrança incluído no seu recibo de compra e cancele por lá.
• E-mail. Envie um pedido de cancelamento, a partir do endereço de e-mail associado à sua conta, para [email protected]. Processaremos o pedido em até dois dias úteis e confirmaremos por e-mail.

O cancelamento interrompe as renovações futuras. Ele não reembolsa valores já pagos, conforme descrito na Seção 6. Os serviços continuam até o fim do período que você já pagou.

Após o cancelamento, podemos desativar contas, campanhas e hospedagem que gerenciamos em seu nome, e podemos excluir os materiais armazenados após 30 dias. Exporte tudo o que quiser guardar antes de cancelar.

08CHARGEBACKS

Se você acredita que uma cobrança está errada, fale conosco primeiro em [email protected]. Analisaremos prontamente e de boa-fé.

Você concorda em não iniciar um chargeback, uma contestação de pagamento ou um estorno de uma cobrança autorizada nos termos destes Termos sem antes nos dar uma oportunidade razoável de resolvê-la. Se você iniciar uma contestação em violação a esta Seção, podemos suspender os serviços imediatamente e podemos recuperar o valor contestado, juntamente com quaisquer taxas de contestação, custos de cobrança e honorários advocatícios razoáveis em que incorrermos, na medida permitida por lei e pelas regras aplicáveis das bandeiras de cartão. Nada nesta Seção limita os direitos que você tem segundo as regras das bandeiras de cartão ou a lei aplicável.

09SEM GARANTIA DE RESULTADOS

Os resultados dependem de fatores fora do nosso controle, incluindo o seu setor, localização, preços, equipe, operações, capital, concorrência, condições de mercado, reputação, execução e as políticas e algoritmos de plataformas de terceiros, como Google e Meta. Essas plataformas alteram regras de ranking, entrega e aprovação unilateralmente e sem aviso.

Nada do que fornecemos constitui aconselhamento jurídico, financeiro, tributário, contábil ou de investimento. Você é o único responsável pelas decisões do seu negócio.

10SUAS OBRIGAÇÕES

Você concorda em:

• Fornecer prontamente informações precisas sobre a empresa, conteúdo, mídia e credenciais de acesso;
• Revisar e aprovar os entregáveis dentro de um prazo razoável;
• Deter todos os direitos necessários sobre os logos, imagens, textos, vídeos, depoimentos e outros materiais que você nos fornecer, e para nos conceder a licença da Seção 11;
• Cumprir todas as leis e os termos de cada plataforma de terceiros usada na sua conta, incluindo regras de publicidade, de avaliações e de privacidade;
• Não nos pedir para publicar conteúdo falso, enganoso, difamatório, infrator ou ilegal, nem para gerar avaliações ou engajamento falsos; e
• Manter os seus próprios backups dos dados críticos para o negócio.

Podemos recusar qualquer pedido que, de forma razoável, acreditemos ser ilegal, enganoso ou contrário às regras de uma plataforma, sem reembolso e sem responsabilidade.

11PROPRIEDADE INTELECTUAL

Seus materiais. Você mantém a propriedade do conteúdo e das marcas que fornece. Você nos concede uma licença mundial, isenta de royalties e não exclusiva para usá-los, reproduzi-los, modificá-los e exibi-los conforme necessário para prestar os serviços e, salvo se você nos disser o contrário por escrito, para exibir seu nome, logo e trabalho concluído no nosso portfólio e marketing.

Entregáveis. Mediante o pagamento integral de todos os valores devidos, cedemos a você os direitos que detemos sobre os Entregáveis finais criados especificamente para você, excluídos os Materiais Retidos abaixo. Até que o pagamento seja feito integralmente, todos os direitos permanecem conosco e você não tem licença para usar os Entregáveis.

Materiais retidos. Mantemos todos os direitos sobre a nossa propriedade preexistente e de uso geral, incluindo frameworks, templates, bibliotecas de código, design systems, fluxos de trabalho, playbooks, ferramentas e know-how, juntamente com quaisquer melhorias neles. Concedemos a você uma licença perpétua, não exclusiva e intransferível para usar esses materiais exclusivamente na forma incorporada aos seus Entregáveis.

Nossa marca. Conqueror Capital, nossos logos e o conteúdo do nosso site são nossa propriedade. Não os copie, não faça scraping, não os republique nem crie obras derivadas a partir deles sem permissão por escrito.

12SERVIÇOS DE TERCEIROS

Os serviços dependem de terceiros, incluindo a Stripe para pagamentos, a Formspree para entrega de formulários, a iClosed para agendamento, o Google Fonts para tipografia e plataformas como Google, Meta e as Processadoras citadas acima. Cada um é regido pelos seus próprios termos e política de privacidade.

Não controlamos esses terceiros. Não somos responsáveis por sua disponibilidade, preços, mudanças de política, suspensões de conta, práticas de dados ou atos e omissões. Uma indisponibilidade, rejeição, banimento ou mudança de política de um terceiro não é uma violação destes Termos por nossa parte e não dá a você direito a reembolso.

13DEPOIMENTOS E PROJETOS DE EXEMPLO

Os projetos mostrados neste site são projetos de exemplo que ilustram o tipo de trabalho que podemos criar. Não são resultados de clientes, não descrevem clientes reais e não constituem promessa de nenhum resultado. Se publicarmos um depoimento ou uma avaliação de cliente, esse conteúdo refletirá a experiência real desse cliente em um momento específico, será identificado como tal e não será representativo do que todo cliente alcança. Não pagamos por avaliações.

14CONSENTIMENTO PARA COMUNICAÇÕES

• O consentimento não é condição para a compra de quaisquer bens ou serviços.
• Podem ser cobradas tarifas de mensagens e dados. A frequência das mensagens varia.
• Responda STOP a qualquer mensagem de texto para parar de recebê-las. Responda HELP para obter ajuda.
• Enviamos mensagens de texto entre 8 am e 9 pm no seu horário local, a menos que você nos peça para responder antes. As operadoras não são responsáveis por mensagens atrasadas ou não entregues.
• Não vendemos, não alugamos nem compartilhamos o seu número de celular ou o seu consentimento para mensagens de texto com terceiros ou afiliadas para o marketing deles.
• Isso se aplica nos Estados Unidos e no Canadá. Nos Estados Unidos, seguimos a Telephone Consumer Protection Act (TCPA) e as regras estaduais aplicáveis; no Canadá, seguimos a legislação antispam do Canadá (CASL). Toda mensagem de texto nos identifica, e você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento respondendo STOP ou escrevendo para nós no e-mail ou no endereço postal da seção Contato; atendemos prontamente e, em todos os casos, em até 10 dias úteis.
• Se você não marcou a caixa, não enviaremos mensagens de texto de marketing. Ainda podemos ligar ou enviar e-mail para responder ao pedido que você nos enviou.
• Para parar as ligações, avise em qualquer ligação ou envie um e-mail para [email protected]. Para parar os e-mails de marketing, use o link de descadastro em qualquer mensagem.
• Você pode revogar o consentimento a qualquer momento, por qualquer meio razoável. Atenderemos à revogação prontamente. Ainda podemos enviar mensagens transacionais sobre a sua conta.

Você declara que é o assinante ou o usuário habitual do número que nos fornece e que nos avisará se ele mudar ou for reatribuído. Você concorda em nos indenizar por reivindicações decorrentes de um número fornecido por você que não era seu.

Se você está no Canadá, nossas mensagens eletrônicas comerciais são enviadas com base no seu consentimento expresso ou implícito nos termos da legislação antispam do Canadá (CASL), e toda mensagem nos identifica e inclui um mecanismo de descadastro.

15COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS E NOTIFICAÇÕES

O e-mail é o nosso canal oficial. Você consente em fazer transações conosco eletronicamente e concorda que registros e assinaturas eletrônicos têm o mesmo efeito jurídico que papel e tinta. Contratos, faturas, recibos, divulgações, avisos de renovação, avisos de alteração de preço e notificações legais podem todos ser entregues por e-mail.

As notificações para você vão para o endereço de e-mail da sua conta e são consideradas recebidas no dia do envio, salvo se o e-mail retornar. As notificações para nós vão para [email protected] e são consideradas recebidas no dia útil seguinte. Mantenha o seu endereço de e-mail atualizado; você é responsável pelas mensagens enviadas a um endereço desatualizado.

A notificação de uma disputa jurídica nos termos da Seção 20 também deve ser enviada ao nosso agente registrado, no endereço postal da Seção 27.

16CONFIDENCIALIDADE

Cada um de nós pode receber informações não públicas do outro, incluindo preços, estratégia, listas de clientes e dados financeiros. Cada um de nós concorda em proteger as informações confidenciais do outro com, no mínimo, cuidado razoável, em usá-las somente para cumprir estes Termos e em não divulgá-las, exceto a funcionários e contratados sujeitos a obrigações semelhantes, ou conforme exigido por lei. Isso não se aplica a informações que sejam públicas sem culpa da parte receptora, que já fossem conhecidas, que sejam desenvolvidas de forma independente ou que sejam recebidas legitimamente de um terceiro.

17ISENÇÃO DE GARANTIAS

Os serviços e os entregáveis são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, com todas as falhas e sem garantia de qualquer tipo. Na máxima medida permitida por lei, excluímos todas as garantias, expressas, implícitas, legais e de outra natureza, incluindo quaisquer garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, titularidade, posse pacífica, exatidão e não violação, e quaisquer garantias decorrentes de negociações anteriores, de uso ou de prática comercial.

Não garantimos que os serviços serão ininterruptos, pontuais, seguros ou livres de erros, que defeitos serão corrigidos, que qualquer website alcançará qualquer posição no ranking ou nível de tráfego, que qualquer plataforma de terceiros aprovará ou manterá a sua conta, nem que qualquer resultado será alcançado.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias. Nessas jurisdições, nossas garantias ficam limitadas ao menor prazo e ao escopo mais restrito permitidos por lei.

18LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Na máxima medida permitida por lei, nem a Conqueror Capital nem a Celer Merchants Corporation, nem nossos diretores, administradores, acionistas, funcionários, contratados, agentes, afiliadas ou fornecedores, serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, receita, economia, fundo de comércio, oportunidade de negócio, dados ou reputação, decorrentes destes Termos ou dos serviços ou relacionados a eles, seja com base em contrato, ato ilícito, negligência, responsabilidade objetiva, garantia, lei ou de outra forma, e quer tenhamos ou não sido avisados da possibilidade desses danos.

Nossa responsabilidade total agregada por todas as reivindicações decorrentes destes Termos ou dos serviços ou relacionadas a eles não excederá o valor total que você efetivamente nos pagou nos três meses imediatamente anteriores ao evento que deu origem à reivindicação, ou cem dólares ($100), o que for maior.

Não temos nenhuma responsabilidade pelos atos, omissões, taxas, tarifas, retenções, reservas, rescisões, indisponibilidades ou decisões de qualquer Processadora, plataforma de publicidade, provedor de hospedagem ou outro terceiro.

Essas limitações são uma base fundamental do acordo entre nós e se aplicam mesmo que um recurso limitado não cumpra a sua finalidade essencial. Algumas jurisdições não permitem certas limitações; nesse caso, as limitações se aplicam na máxima medida permitida.

19INDENIZAÇÃO

Você defenderá, indenizará e isentará de responsabilidade a Conqueror Capital, a Celer Merchants Corporation e nossos diretores, administradores, acionistas, funcionários, contratados, agentes e afiliadas em relação a todas as reivindicações, demandas, ações, investigações, perdas, danos, responsabilidades, penalidades, multas, sentenças, acordos e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de ou relacionados a:

1. Seu negócio, produtos, serviços, ofertas, preços ou alegações;
2. Conteúdo, marcas, imagens, depoimentos ou dados que você fornece ou aprova, incluindo qualquer alegação de que eles violam ou se apropriam indevidamente de direitos de terceiros;
3. Sua violação destes Termos ou de qualquer declaração que você faça neles;
4. Sua violação de qualquer lei ou das regras de qualquer plataforma de terceiros, incluindo leis de publicidade, de avaliações, de defesa do consumidor, de telemarketing e de privacidade;
5. Qualquer número de telefone fornecido por você que você não estava autorizado a fornecer, incluindo reivindicações com base na Telephone Consumer Protection Act (TCPA) ou em lei semelhante; e
6. Sua relação ou contrato com qualquer Processadora.

Notificaremos você sobre qualquer reivindicação e poderemos participar da defesa com advogados de nossa escolha, às nossas próprias custas. Você não pode fazer acordo em nenhuma reivindicação de forma que nos imponha qualquer obrigação ou admissão sem o nosso consentimento por escrito.

20ARBITRAGEM E RENÚNCIA A AÇÃO COLETIVA

Primeiro, resolução informal. Antes de iniciar a arbitragem, você deve enviar uma notificação de disputa por escrito para [email protected] e para o nosso endereço postal na Seção 27, descrevendo a disputa e a reparação que você busca. Faremos o mesmo em qualquer disputa que tivermos com você. Nós dois concordamos em tentar resolvê-la de boa-fé por 60 dias. Se não conseguirmos, qualquer um de nós pode iniciar a arbitragem.

Arbitragem vinculante. Exceto conforme indicado abaixo, qualquer disputa, reivindicação ou controvérsia decorrente destes Termos ou dos serviços ou relacionada a eles, incluindo sua formação, interpretação, violação, rescisão ou validade, será resolvida por arbitragem final e vinculante administrada pela American Arbitration Association de acordo com as suas Commercial Arbitration Rules (regras de arbitragem comercial), perante um único árbitro. A arbitragem terá sede em Cheyenne, Wyoming, e poderá ser conduzida por vídeo ou por manifestação escrita, a critério do árbitro. O árbitro tem autoridade exclusiva para decidir todas as questões de arbitrabilidade, incluindo se esta Seção é exequível.

Renúncia a ação coletiva e a júri. Nós dois renunciamos a qualquer direito a julgamento por júri. Nós dois concordamos que as reivindicações só podem ser apresentadas em caráter individual, e não como autor ou membro de classe em qualquer suposto processo coletivo, de classe, consolidado, coordenado, de procurador-geral privado ou representativo. O árbitro não pode consolidar reivindicações nem presidir qualquer forma de processo representativo. Se esta renúncia for considerada inexequível em relação a uma reivindicação específica, essa reivindicação, e somente ela, deverá prosseguir em tribunal, e o restante desta Seção permanece em vigor.

Exceções. Qualquer um de nós pode propor uma ação individual em juizado de pequenas causas, e qualquer um de nós pode buscar medida cautelar ou de equidade em tribunal para proteger propriedade intelectual ou informações confidenciais, sem antes recorrer à arbitragem.

Seu direito de optar por sair em 30 dias. Você pode optar por sair desta Seção de arbitragem e renúncia a ação coletiva enviando um e-mail para [email protected] com o assunto “Arbitration Opt-Out”, incluindo seu nome, o nome da empresa e o e-mail da sua conta, em até 30 dias depois de aceitar estes Termos pela primeira vez. Optar por sair não afeta nenhuma outra parte destes Termos e não afetará o seu serviço de forma alguma.

Custos e sobrevivência. Cada parte arca com os seus próprios honorários advocatícios, exceto quando uma lei ou a sentença do árbitro dispuser de outra forma. As taxas administrativas e do árbitro são distribuídas de acordo com as regras aplicáveis da AAA. Esta Seção sobrevive à rescisão destes Termos e ao cancelamento do seu Plano.

21LEI APLICÁVEL E FORO

Estes Termos e qualquer disputa deles decorrente são regidos pelas leis do Estado de Wyoming, Estados Unidos, sem considerar as suas regras de conflito de leis, e pela Federal Arbitration Act (lei federal de arbitragem) quanto à Seção 20. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.

Para qualquer reivindicação não sujeita à arbitragem, nós dois consentimos com a jurisdição pessoal e o foro exclusivos dos tribunais estaduais e federais localizados no Condado de Laramie, Wyoming, e renunciamos a qualquer objeção baseada em foro inconveniente.

Se você está localizado no Canadá ou em outro lugar fora dos Estados Unidos, você usa os serviços por iniciativa própria e é responsável pelo cumprimento da sua legislação local. Nada aqui priva você da proteção de disposições obrigatórias de defesa do consumidor ou legais da sua jurisdição de origem às quais não se pode renunciar por contrato.

22PRAZO PARA REIVINDICAÇÕES

Qualquer reivindicação decorrente destes Termos ou dos serviços ou relacionada a eles deve ser apresentada em até um (1) ano depois de surgir, ou ficará definitivamente prescrita, exceto quando a lei exigir um prazo maior.

23SUSPENSÃO E RESCISÃO

Podemos suspender ou encerrar os serviços imediatamente, sem reembolso, se você deixar de pagar, violar estes Termos, iniciar um chargeback em violação à Seção 8, usar os serviços de forma ilegal ou nos expuser a risco jurídico ou de reputação. Também podemos rescindir por conveniência mediante aviso de 30 dias por e-mail; nesse caso, reembolsaremos qualquer valor pré-pago referente aos dias de serviço posteriores à data de rescisão.

As Seções 4, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 e 25 sobrevivem à rescisão.

24FORÇA MAIOR

Nenhum de nós é responsável por falha ou atraso causado por eventos fora de controle razoável, incluindo casos fortuitos, incêndio, inundação, clima severo, epidemia, guerra, terrorismo, distúrbios civis, paralisações trabalhistas, ação governamental, sanções, falha de serviços públicos ou de internet, indisponibilidade de provedor de hospedagem ou de nuvem, ataque cibernético ou a suspensão ou mudança de política de qualquer plataforma de terceiros.

25DISPOSIÇÕES GERAIS

Acordo integral. Estes Termos, somados a qualquer acordo escrito que assinarmos com você e à descrição do Plano que você adquiriu, constituem o acordo integral entre nós e substituem todas as discussões, propostas e declarações anteriores, orais ou escritas. Você não se baseou em nenhuma declaração que não esteja contida nestes Termos.

Independência das cláusulas. Se qualquer disposição for considerada inexequível, ela será modificada na mínima medida necessária para torná-la exequível, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor.

Sem renúncia. Deixar de exigir o cumprimento de uma disposição não é renúncia a ela.

Cessão. Você não pode ceder estes Termos sem o nosso consentimento por escrito. Nós podemos cedê-los livremente, inclusive em fusão, aquisição ou venda de ativos.

Contratantes independentes. Somos contratantes independentes. Nada aqui cria relação de sociedade, joint venture, emprego, franquia ou agência, e nenhum de nós pode vincular o outro.

Sem terceiros beneficiários. Estes Termos não criam direitos para ninguém além de você e de nós.

Títulos. Os títulos servem apenas para conveniência e não afetam a interpretação.

Interpretação. Estes Termos não serão interpretados contra nenhuma das partes por tê-los redigido.

26ALTERAÇÕES NESTES TERMOS

Podemos atualizar estes Termos. Quando fizermos isso, mudaremos a data de “Última atualização” acima e, para alterações relevantes, avisaremos você por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência antes de entrarem em vigor para a sua assinatura. Continuar a usar os serviços após a data de vigência constitui aceitação. Se você não aceitar uma alteração, cancele antes de ela entrar em vigor. As alterações não se aplicam retroativamente a uma disputa surgida antes da alteração.

27CONTATO